A US military strike in the Pacific has triggered global scrutiny, intensifying debate over security operations and civilian impact.