Thousands of EE customers report major mobile and broadband disruptions as engineers work to restore connectivity nationwide.